18.11.2020


Gehäuse und Control Stations mit CCC-Zertifikat für den Explosionsschutz

Ex-geschützte Gehäuse und Control Stations von ROSE Systemtechnik sind ab sofort nach der neuen chinesischen Verordnung CNCA-C23-01:2019 zertifiziert.

Die Marktregulierungsbehörde der Volksrepublik China hatte 2019 festgelegt, dass alle Ex-Produkte für den chinesischen Markt ab dem 1. Oktober 2020 ein CCC-Zertifikat (China Compulsory Certificate) tragen müssen. Mit der Zertifizierung ermöglicht ROSE als eines der ersten Unternehmen der Branche den rechtssicheren Einsatz seiner Ex-Produkte in Maschinen und Anlagen, die für China bestimmt sind.

ROSE Ex-Gehäuse und Ex-Control Stations für ATEX-Zonen 1 und 21 in China

ROSE Systemtechnik hatte sich direkt nach Bekanntgabe der neuen Verordnung 2019 um eine CCC-Zertifizierung seiner Ex-Gehäuse und -Control Stations bemüht. Pünktlich zum Inkrafttreten der Verordnung Anfang Oktober wurde der Zertifizierungsprozess durch die CNEX-Global B.V. in den Niederlanden abgeschlossen. Alle Ex-Gehäuse aus Aluminium, Polyester und Edelstahl sowie die Ex-Control Stations von ROSE besitzen jetzt ein CCC-Zertifikat. Sie sind damit für die Verwendung in den ATEX-Zonen 1 und 21 in China freigegeben. „Für die Zonen 2 und 22 sowie für unsere druckfest gekapselten Ex d-Gehäuse werden wir die Zertifizierung im kommenden Jahr ebenfalls abschließen“, berichtet Matthias Kaspar, Ex-Schutz-Beauftragter bei ROSE Systemtechnik.

CCC-Zertifizierung schafft Rechtssicherheit

Die neue Verordnung gilt seit Juli 2019 und erlaubte Unternehmen in einer Übergangszeit bis 1. Oktober 2020, ihre explosionsgeschützten Produkte in China ohne CCC-Zertifikat zu vertreiben. Seit dem 1. Oktober 2020 dürfen Ex-Produkte ohne dieses Zertifikat nicht mehr in die Volksrepublik eingeführt werden. „Mit der CCC-Zertifizierung sichern wir dauerhaft unser Geschäft mit Ex-Gehäusen und -Control Stations auf dem chinesischen Markt“, so Mathias Ohsiek, Produktmanager Explosionsgeschützte Produkte bei ROSE. „Darüber hinaus geben wir den Kunden, die ihre Anlagen mit unseren Ex-Produkten ausstatten und nach China verkaufen wollen, damit Rechtssicherheit.“

Ex-geschützte Gehäuse und Control Stations von ROSE werden in China vor allem in Anlagen der Öl- und Gasindustrie, der petrochemischen Industrie und in Anwendungen zur Fabrikation von Basischemikalien eingesetzt. Die Volksrepublik ist für ROSE ein wichtiger Markt mit hohem Wachstumspotenzial.

ROSE weltweit

Bitte wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache: