Confidentialité

Mise à jour : janvier 2025

1. Introduction

Avec les informations suivantes, nous souhaitons vous donner, en tant que « personne concernée », un aperçu du traitement de vos données personnelles par nos soins et de vos droits en vertu des lois sur la protection des données. L’utilisation de nos sites Internet est en principe possible sans fournir de données personnelles. Cependant, si vous souhaitez utiliser des services particuliers de notre entreprise via notre site Internet, il pourrait être nécessaire de traiter des données personnelles. Si le traitement des données personnelles est nécessaire et qu’il n’existe pas de base légale pour un tel traitement, nous demandons généralement votre consentement.

Le traitement des données personnelles, telles que votre nom, votre adresse ou votre adresse e-mail, se fait toujours en conformité avec le Règlement général sur la protection des données (RGPD) et conformément aux dispositions légales de protection des données spécifiques au pays applicables à « ROSE Systemtechnik GmbH ». Par le biais de cette déclaration de confidentialité, nous souhaitons vous informer de l’étendue et de la finalité des données personnelles que nous recueillons, utilisons et traitons.

En tant que responsables du traitement, nous avons mis en place de nombreuses mesures techniques et organisationnelles pour garantir une protection aussi complète que possible des données personnelles traitées via ce site Internet. Toutefois, les transmissions de données sur Internet peuvent présenter des failles de sécurité, de sorte qu’une protection absolue ne peut être garantie. C’est pourquoi vous êtes libre de nous transmettre vos données personnelles par des moyens alternatifs, tels que par téléphone ou par courrier.

Vous pouvez également prendre des mesures simples et faciles à mettre en œuvre pour vous protéger contre l’accès non autorisé de tiers à vos données. C’est pourquoi nous souhaitons vous donner ici quelques conseils sur la gestion sécurisée de vos données :
• Protégez votre compte (connexion, compte utilisateur ou client) et votre système informatique (ordinateur, ordinateur portable, tablette ou appareil mobile) avec des mots de passe sécurisés.
• Seul vous devriez avoir accès aux mots de passe.
• Assurez-vous d’utiliser vos mots de passe uniquement pour un compte (connexion, compte utilisateur ou client).
• N’utilisez pas un mot de passe pour différents sites web, applications ou services en ligne.
• En particulier lorsque vous utilisez des systèmes informatiques accessibles au public ou partagés avec d’autres personnes : vous devez absolument vous déconnecter après chaque connexion à un site web, une application ou un service en ligne.

Les mots de passe doivent comporter au moins 12 caractères et être choisis de manière à ne pas être facilement devinés. Ils ne doivent donc pas contenir de mots courants du quotidien, ni de votre propre nom ou des noms de proches, mais doivent inclure des majuscules et des minuscules, des chiffres et des caractères spéciaux.

2. Responsable

Le responsable au sens du RGPD est le suivant :

ROSE Systemtechnik GmbH
Erbeweg 13 – 15, 32457 Porta Westfalica, Allemagne

Téléphone : 0571-50 41-0

Télécopieur : 0571-50 41-6

E-mail : rose@rose-pw.de

Représentant du responsable : Dr. Heinz Werner Rixen

3. Délégué à la protection des données

Vous pouvez contacter le délégué à la protection des données de la manière suivante :

Thomas Otten

Téléphone : 05221 87292-08

Télécopieur : 05221 87292-49

E-mail : datenschutz-rose-systemtechnik@audatis.de

Vous pouvez à tout moment contacter directement notre délégué à la protection des données pour toute question ou suggestion concernant la protection des données.

4. Définitions

La déclaration de confidentialité repose sur les termes utilisés par le législateur européen lors de l’adoption du Règlement général sur la protection des données (RGPD). Notre déclaration de confidentialité doit être facile à lire et à comprendre, tant pour le public que pour nos clients et partenaires commerciaux. Afin d’y parvenir, nous souhaitons expliquer au préalable les termes utilisés.

Nous utilisons dans cette déclaration de confidentialité, entre autres, les termes suivants :

  1. Données personnelles
    Les données personnelles sont toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. Une personne physique est considérée comme identifiable si elle peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou à un ou plusieurs éléments spécifiques exprimant l’identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale de cette personne.
  2. Personne concernée
    La personne concernée est toute personne physique identifiée ou identifiable, dont les données personnelles sont traitées par le responsable du traitement (notre entreprise).
  3. Traitement
    Le traitement désigne toute opération ou tout ensemble d’opérations effectuées sur des données personnelles, qu’elles soient ou non automatisées, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, le classement, le stockage, l’adaptation ou la modification, la consultation, l’interrogation, l’utilisation, la divulgation par transmission, diffusion ou mise à disposition d’une autre manière, l’appariement ou la combinaison, la limitation, la suppression ou la destruction.
  4. Limitation du traitement
    La limitation du traitement est le marquage des données personnelles stockées dans le but de limiter leur traitement futur.
  5. Profilage
    Le profilage désigne toute forme de traitement automatisé de données personnelles qui consiste à utiliser ces données pour évaluer certains aspects personnels se rapportant à une personne physique, notamment pour analyser ou prévoir des aspects concernant la performance professionnelle, la situation économique, la santé, les préférences personnelles, les intérêts, la fiabilité, le comportement, la localisation ou les déplacements de cette personne.
  6. Pseudonymisation
    La pseudonymisation est le traitement des données personnelles d’une manière telle que les données personnelles ne puissent plus être attribuées à une personne concernée spécifique sans informations supplémentaires, à condition que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et soumises à des mesures techniques et organisationnelles garantissant que les données personnelles ne puissent pas être attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.
  7. Sous-traitant
    Un sous-traitant est une personne physique ou morale, une autorité publique, un organisme ou une autre entité qui traite des données personnelles pour le compte du responsable du traitement.
  8. Destinataire
    Le destinataire est une personne physique ou morale, une autorité publique, un organisme ou une autre entité à laquelle des données personnelles sont divulguées, que ce soit ou non un tiers. Les autorités qui peuvent recevoir des données personnelles dans le cadre d’une enquête spécifique en vertu du droit de l’Union ou du droit des États membres ne sont toutefois pas considérées comme des destinataires.
  9. Troisième
    Un troisième est une personne physique ou morale, une autorité publique, un organisme ou une autre entité, à l’exception de la personne concernée, du responsable du traitement, du sous-traitant et des personnes autorisées sous la responsabilité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant à traiter les données personnelles.
  10. Consentement
    Le consentement est toute manifestation de volonté librement donnée par la personne concernée pour une situation spécifique, sous forme d’une déclaration ou d’un autre acte confirmatif clair, par lequel la personne concernée indique son accord pour le traitement de ses données personnelles.

5. Base juridique du traitement

L’article 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD (en lien avec l’article 25, paragraphe 1 de la TDDDG (anciennement TTDSG)) sert de base juridique à notre entreprise pour les traitements de données pour lesquels nous obtenons un consentement pour un objectif de traitement spécifique.

Si le traitement des données personnelles est nécessaire à l’exécution d’un contrat dont vous êtes partie, comme c’est le cas par exemple dans les traitements nécessaires à la livraison de biens ou à la prestation d’un service ou d’une contrepartie, le traitement est basé sur l’article 6, paragraphe 1, lettre b) du RGPD. Il en va de même pour les traitements nécessaires à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, telles que dans le cadre de demandes concernant nos produits ou services.

Si notre entreprise est soumise à une obligation légale rendant le traitement des données personnelles nécessaire, comme par exemple pour remplir des obligations fiscales, le traitement est basé sur l’article 6, paragraphe 1, lettre c) du RGPD.

Dans des cas rares, il peut être nécessaire de traiter des données personnelles pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique. Cela serait le cas, par exemple, si un visiteur se blessait dans nos locaux et que son nom, son âge, ses données d’assurance maladie ou d’autres informations vitales devaient être transmises à un médecin, à un hôpital ou à d’autres tiers. Dans ce cas, le traitement reposerait sur l’article 6, paragraphe 1, lettre d) du RGPD.

Enfin, les traitements peuvent être fondés sur l’article 6, paragraphe 1, lettre f) du RGPD. Cette base juridique s’applique aux traitements qui ne relèvent d’aucune des bases juridiques précédentes, si le traitement est nécessaire à la sauvegarde d’un intérêt légitime de notre entreprise ou d’un tiers, à condition que les intérêts, les droits et libertés fondamentaux de la personne concernée ne prévalent pas. Ces traitements nous sont en particulier autorisés car ils sont spécifiquement mentionnés par le législateur européen. Celui-ci estime qu’un intérêt légitime peut être présumé si vous êtes un client de notre entreprise (considérant 47, phrase 2 du RGPD).

Notre offre s’adresse en principe aux adultes. Les personnes de moins de 16 ans ne peuvent pas transmettre de données personnelles sans le consentement des parents ou des tuteurs. Nous ne demandons pas de données personnelles aux enfants et adolescents, ne les collectons pas et ne les transmettons pas à des tiers.

6. Transmission des données à des tiers

Aucune transmission de vos données personnelles à des tiers à d’autres fins que celles énumérées ci-dessous n’a lieu.

Nous transmettons vos données personnelles à des tiers uniquement si :

  1. Vous nous avez donné votre consentement explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD,
  2. La divulgation est autorisée en vertu de l’article 6, paragraphe 1, lettre f) du RGPD pour la sauvegarde de nos intérêts légitimes et il n’y a aucune raison de penser que vous avez un intérêt légitime prépondérant à ne pas divulguer vos données,
  3. Dans le cas où il existe une obligation légale de divulguer les données personnelles conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre c) du RGPD, et
  4. Si cela est légalement autorisé et nécessaire conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre b) du RGPD pour l’exécution de contrats avec vous.

Afin de protéger vos données et de nous permettre éventuellement une transmission de données dans des pays tiers (en dehors de l’UE/EEE), nous avons conclu des accords de traitement des données basés sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Si les clauses contractuelles types ne suffisent pas à garantir un niveau de sécurité adéquat, votre consentement conformément à l’article 49, paragraphe 1, lettre a) du RGPD peut servir de base juridique pour la transmission vers des pays tiers. Cela ne s’applique pas, entre autres, aux transmissions vers des pays tiers pour lesquels la Commission européenne a émis une décision d’adéquation conformément à l’article 45 du RGPD.

7. Technologie

7.1 Cryptage SSL/TLS
Cette page utilise un cryptage SSL ou TLS pour garantir la sécurité du traitement des données et protéger la transmission des informations confidentielles, telles que les commandes, les données de connexion ou les demandes de contact que vous nous envoyez en tant qu’exploitants. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée par le fait que dans la barre d’adresse de votre navigateur, « http:// » est remplacé par « https:// » et par l’icône de cadenas dans la barre de votre navigateur.

Nous utilisons cette technologie pour protéger les données que vous transmettez.

7.2 Collecte de données lors de la visite du site web
Lorsque vous utilisez simplement notre site à titre informatif, sans vous enregistrer, transmettre des informations ou donner votre consentement pour des traitements nécessitant une autorisation, nous ne collectons que les données techniquement nécessaires pour fournir le service. Ce sont généralement des données que votre navigateur transmet à notre serveur (« dans les fichiers journaux du serveur »). À chaque appel d’une page de notre site par vous ou un système automatisé, une série de données et d’informations générales est collectée. Ces données et informations générales sont enregistrées dans les fichiers journaux du serveur. Les éléments suivants peuvent être collectés :

  1. Types et versions de navigateurs utilisés,
  2. Système d’exploitation utilisé par le système d’accès,
  3. Le site internet par lequel un système d’accès parvient à notre site web (dit « referrer »),
  4. Les sous-pages qui sont atteintes via un système d’accès sur notre site,
  5. La date et l’heure de l’accès au site,
  6. Une adresse IP abrégée (adresse IP anonymisée) et,
  7. Le fournisseur d’accès à Internet du système d’accès.

Nous ne tirons aucune conclusion sur votre identité à partir de ces données et informations générales. Elles sont nécessaires pour :

  1. Fournir correctement les contenus de notre site,
  2. Optimiser les contenus de notre site ainsi que la publicité pour ceux-ci,
  3. Garantir la fonctionnalité durable de nos systèmes informatiques et de la technologie de notre site, et
  4. Fournir aux autorités compétentes les informations nécessaires pour l’enquête en cas d’attaque informatique.

Ces données et informations collectées sont donc analysées d’une part statistiquement, et d’autre part dans le but d’augmenter la protection des données et la sécurité des données dans notre entreprise, afin d’assurer un niveau de protection optimal pour les données personnelles que nous traitons. Les données anonymes des fichiers journaux du serveur sont stockées séparément de toutes les données personnelles fournies par la personne concernée.

La base légale du traitement des données est l’Art. 6, paragraphe 1, lettre f) du RGPD. Notre intérêt légitime découle des objectifs mentionnés ci-dessus pour la collecte des données.

7.3 Transactions de paiement cryptées
Lorsqu’il est nécessaire de nous transmettre vos données de paiement (par exemple, la communication du numéro de compte lors de l’autorisation de prélèvement) après la conclusion d’un contrat payant, ces données sont nécessaires pour le traitement du paiement.

Les paiements via les moyens de paiement courants (Visa/MasterCard ou prélèvement automatique) se font exclusivement via une connexion cryptée SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée par le fait que la barre d’adresse de votre navigateur passe de « http:// » à « https:// » et par l’icône de cadenas dans votre barre de navigateur.

Nous utilisons cette technologie pour protéger les données que vous transmettez.

7.4 Cloudflare (Réseau de diffusion de contenu)
Notre site utilise des fonctions de CloudFlare. Le fournisseur est CloudFlare, Inc. 665 3rd St. #200, San Francisco, CA 94107, USA.

CloudFlare propose un réseau de diffusion de contenu (CDN) distribué mondialement avec DNS. Techniquement, le transfert d’informations entre votre navigateur et notre site se fait via le réseau de CloudFlare. Ainsi, CloudFlare est capable d’analyser le trafic entre l’utilisateur et nos sites pour détecter et repousser, par exemple, les attaques contre nos services. De plus, CloudFlare peut stocker des cookies sur votre ordinateur à des fins d’optimisation et d’analyse.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour être informé de la mise en place de cookies et autoriser les cookies uniquement au cas par cas, exclure l’acceptation des cookies pour certains cas ou en général, et activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Si vous désactivez les cookies, la fonctionnalité de ce site peut être limitée.

Nous avons conclu un contrat de traitement des données avec CloudFlare conformément au RGPD, basé sur les clauses contractuelles types de l’UE. CloudFlare collecte des données statistiques sur la visite de ce site web. Les données d’accès comprennent : le nom de la page demandée, le fichier, la date et l’heure de la demande, la quantité de données transférées, le message de demande réussie, le type de navigateur et sa version, le système d’exploitation de l’utilisateur, l’URL de référence (le site visité précédemment), l’adresse IP et le fournisseur demandant. CloudFlare utilise les journaux pour des analyses statistiques en vue de la gestion, de la sécurité et de l’optimisation de l’offre.

Si vous avez consenti à l’utilisation de CloudFlare, la base légale pour le traitement des données personnelles est l’Art. 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD. De plus, notre intérêt légitime est d’utiliser CloudFlare pour optimiser et sécuriser notre offre en ligne. La base légale correspondante est l’Art. 6, paragraphe 1, lettre f) du RGPD. Les données personnelles sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs de traitement. Elles sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à l’objectif.

Cette entreprise américaine est certifiée dans le cadre du Privacy Shield UE-États-Unis. Il existe donc une décision d’adéquation conformément à l’Art. 45 du RGPD, permettant le transfert de données personnelles sans garanties supplémentaires ou mesures supplémentaires.

Vous pouvez consulter des informations supplémentaires sur CloudFlare ici : https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

7.5 Hébergement par Hetzner
Nous hébergeons notre site chez Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen (ci-après Hetzner).

Lorsque vous visitez notre site, vos données personnelles (par exemple, les adresses IP dans les fichiers journaux) sont traitées sur les serveurs de Hetzner.

L’utilisation de Hetzner est basée sur l’Art. 6, paragraphe 1, lettre f) du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à une présentation fiable et à la mise à disposition ainsi qu’à la sécurisation de notre site.

Nous avons conclu un contrat de traitement des données (AVV) conformément à l’Art. 28 du RGPD avec Hetzner. Il s’agit d’un contrat requis par la loi sur la protection des données, qui garantit que Hetzner traite les données personnelles de nos visiteurs de manière conforme au RGPD et uniquement selon nos instructions.

Vous pouvez consulter les informations relatives à la protection des données de Hetzner ici : https://www.hetzner.com/de/rechtliches/datenschutz

7.6 jsDelivr
Notre site intègre des composants de jsDelivr, exploités par le fournisseur Prospect One, Królewska 65A/1, PL-30-081 Cracovie, Pologne.

Nous utilisons le service open-source jsDelivr sur notre site pour fournir le contenu de notre site aussi rapidement et techniquement correctement que possible aux différents appareils des utilisateurs.

jsDelivr est un réseau de diffusion de contenu (CDN) qui distribue le contenu de notre site via différents serveurs pour garantir une disponibilité optimale dans le monde entier. Un CDN utilise généralement des serveurs situés géographiquement près de l’utilisateur du site. Il est donc probable que les utilisateurs de l’UE soient desservis par des serveurs situés dans l’UE. Pour la fourniture du contenu, jsDelivr collecte des données utilisateur telles que l’adresse IP.

Selon les informations fournies par le fournisseur, jsDelivr n’utilise pas de cookies ou de technologies de suivi similaires, mais est nécessaire uniquement pour les raisons techniques mentionnées ci-dessus.

Le traitement des données est basé sur votre consentement conformément à l’Art. 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD.

Vous pouvez consulter les conditions de confidentialité de jsDelivr ici : https://www.jsdelivr.com/terms/privacy-policy-jsdelivr-net.

8. Cookies

8.1 Informations générales sur les cookies
Les cookies sont de petits fichiers créés automatiquement par votre navigateur et stockés sur votre système informatique (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez notre site.

Le cookie contient des informations qui sont spécifiques au dispositif utilisé. Cependant, cela ne signifie pas que nous obtenons immédiatement connaissance de votre identité.

L’utilisation des cookies a pour but de rendre l’utilisation de notre offre plus agréable pour vous. Par exemple, nous utilisons des cookies de session pour reconnaître que vous avez déjà visité certaines pages de notre site. Ces cookies sont automatiquement supprimés lorsque vous quittez notre site.

De plus, nous utilisons des cookies temporaires pour optimiser l’ergonomie, qui sont stockés sur votre appareil pendant une période déterminée. Lorsque vous visitez à nouveau notre site pour utiliser nos services, il est automatiquement reconnu que vous y êtes déjà venu et quelles informations et paramètres vous avez saisis, afin de ne pas avoir à les saisir à nouveau.

D’autre part, nous utilisons des cookies pour collecter des données statistiques sur l’utilisation de notre site et pour évaluer notre offre, dans le but de l’optimiser pour vous. Ces cookies nous permettent de reconnaître automatiquement lors d’une nouvelle visite sur notre site que vous l’avez déjà visité. Les cookies ainsi définis sont automatiquement supprimés après une période déterminée. La durée de stockage des cookies peut être consultée dans les paramètres de l’outil de consentement utilisé.

9. Contenu de notre site internet

9.1 Traitement des données lors de l’ouverture d’un compte client et pour l’exécution du contrat
Conformément à l’Art. 6, alinéa 1, lettre b) du RGPD, des données personnelles sont collectées et traitées lorsque vous nous les communiquez pour l’exécution d’un contrat ou lors de l’ouverture d’un compte client. Les données collectées sont indiquées dans les formulaires respectifs. Vous pouvez supprimer votre compte client à tout moment, ce qui peut être fait, entre autres, par un message envoyé à l’adresse du responsable mentionnée ci-dessus. Nous stockons et utilisons les données que vous avez fournies pour l’exécution du contrat. Après l’exécution complète du contrat ou la suppression de votre compte client, vos données sont bloquées en tenant compte des délais de conservation fiscaux et commerciaux et sont supprimées une fois ces délais expirés, sauf si vous avez expressément consenti à une utilisation supplémentaire de vos données ou si un autre traitement de données est légalement autorisé de notre part, sur lequel nous vous informerons ci-dessous.

9.2 Traitement des données pour l’exécution des commandes
Les données personnelles que nous collectons sont transmises à l’entreprise de transport chargée de la livraison des marchandises, dans la mesure où cela est nécessaire pour la livraison. Vos données de paiement sont transmises à l’institution bancaire chargée du traitement des paiements, si cela est nécessaire pour le traitement du paiement. Si des prestataires de services de paiement sont utilisés, nous vous informerons explicitement à ce sujet ci-dessous. La base légale pour la transmission des données est l’Art. 6, alinéa 1, lettre b) du RGPD.

9.3 Conclusion des contrats dans la boutique en ligne, chez les commerçants et pour l’expédition des marchandises
Nous transmettons des données personnelles à des tiers uniquement si cela est nécessaire pour l’exécution du contrat, par exemple aux entreprises chargées de la livraison des marchandises ou à l’institution bancaire chargée du traitement des paiements. Aucun transfert supplémentaire des données n’a lieu, sauf si vous avez expressément consenti à la transmission. Vos données ne sont pas transmises à des tiers sans votre consentement explicite, par exemple à des fins publicitaires.

La base juridique du traitement des données est l’Art. 6, alinéa 1, lettre b) du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l’exécution du contrat ou des mesures précontractuelles.

9.4 Contact / Formulaire de contact
Dans le cadre de la prise de contact avec nous (par exemple via un formulaire de contact ou par e-mail), des données personnelles sont collectées. Les données collectées lors de l’utilisation d’un formulaire de contact sont indiquées dans le formulaire respectif. Ces données sont exclusivement utilisées et stockées dans le but de répondre à votre demande ou de prendre contact avec vous, ainsi que pour l’administration technique associée. La base légale pour le traitement des données est notre intérêt légitime à répondre à votre demande conformément à l’Art. 6, alinéa 1, lettre f) du RGPD. Si votre prise de contact a pour objectif la conclusion d’un contrat, la base légale supplémentaire pour le traitement est l’Art. 6, alinéa 1, lettre b) du RGPD. Vos données seront supprimées après le traitement complet de votre demande, cela se produit lorsqu’il est clair, au vu des circonstances, que la question a été définitivement résolue et qu’aucune obligation légale de conservation ne s’y oppose.

9.5 Gestion des candidatures / Offres d’emploi
Nous collectons et traitons les données personnelles des candidats dans le but de gérer le processus de candidature. Le traitement peut également se faire par voie électronique, en particulier lorsque le candidat soumet des documents de candidature par voie électronique, par exemple par e-mail ou via un formulaire de candidature sur le site web. Si nous concluons un contrat de travail ou de service avec un candidat, les données transmises sont stockées pour l’exécution de la relation de travail, en tenant compte des dispositions légales. Si aucun contrat n’est conclu avec le candidat, les documents de candidature seront automatiquement supprimés deux mois après la notification de la décision de refus, à moins qu’il n’y ait des intérêts légitimes contraires de notre part. Un intérêt légitime dans ce cas est, par exemple, une obligation de preuve dans une procédure selon la loi sur l’égalité de traitement (AGG).

La base légale du traitement de vos données est l’Art. 6, alinéa 1, lettre b), 88 du RGPD en combinaison avec l’§ 26, alinéa 1 de la BDSG.

10. Nos activités sur les réseaux sociaux

Afin de pouvoir communiquer avec vous sur les réseaux sociaux et de vous informer sur nos services, nous sommes présents sur ces plateformes avec nos propres pages. Lorsque vous visitez l’une de nos pages sur les réseaux sociaux, nous sommes, conformément à l’Art. 26 du RGPD, co-responsables du traitement des données avec le fournisseur de la plateforme de réseau social respective.

Nous ne sommes pas le fournisseur originel de ces pages, mais nous les utilisons uniquement dans le cadre des possibilités qui nous sont offertes par les fournisseurs respectifs.
Nous attirons donc votre attention sur le fait que vos données peuvent être traitées également en dehors de l’Union Européenne ou de l’Espace Économique Européen. Une utilisation peut donc comporter des risques pour la protection de vos données, car la protection de vos droits (tels que l’accès, la suppression, l’opposition, etc.) pourrait être plus difficile à garantir et le traitement sur les réseaux sociaux est souvent effectué à des fins publicitaires ou pour l’analyse du comportement des utilisateurs, sans que cela soit influencé par nous. Lorsque des profils d’utilisateur sont créés par le fournisseur, des cookies sont souvent utilisés et le comportement de l’utilisateur est attribué à votre propre profil sur les réseaux sociaux.

Les processus de traitement des données personnelles décrits sont effectués conformément à l’Art. 6, alinéa 1, lettre f) du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime et de l’intérêt légitime du fournisseur concerné, afin de pouvoir communiquer avec vous de manière moderne ou de vous informer sur nos services. Si vous devez donner votre consentement à un traitement des données en tant qu’utilisateur chez les fournisseurs respectifs, la base légale pour le traitement est l’Art. 6, alinéa 1, lettre a) du RGPD en lien avec l’Art. 7 du RGPD.

Étant donné que nous n’avons pas accès aux bases de données des fournisseurs, nous vous conseillons de faire valoir vos droits (par exemple, droit d’accès, de rectification, de suppression, etc.) directement auprès du fournisseur concerné. Vous trouverez ci-dessous des informations supplémentaires sur le traitement de vos données dans les réseaux sociaux, pour chaque fournisseur de réseaux sociaux que nous utilisons :

10.1 Facebook

(Co-responsable du traitement des données en Europe):
Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande

Politique de confidentialité (Données):
https://www.facebook.com/about/privacy

10.2 Instagram

(Co-responsable du traitement des données en Allemagne):
Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande

Politique de confidentialité (Données):
https://instagram.com/legal/privacy/

10.3 LinkedIn

(Co-responsable du traitement des données en Europe):
LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irlande

Politique de confidentialité:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

10.4 X (anciennement Twitter)

(Co-responsable du traitement des données en Europe):
Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irlande

Politique de confidentialité:
https://twitter.com/de/privacy

Accès à vos données:
https://twitter.com/settings/your_twitter_data

10.5 XING (New Work SE)

(Co-responsable du traitement des données en Allemagne):
New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Hambourg, Allemagne

Politique de confidentialité:
https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

Demandes d’accès pour les membres XING:
https://www.xing.com/settings/privacy/data/disclosure

10.6 YouTube

(Co-responsable du traitement des données en Europe):
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande

Politique de confidentialité:
https://policies.google.com/privacy

11. Analyse Web

11.1 Google Analytics Universal

Sur nos sites web, nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse web fourni par Google Ireland Limited (https://www.google.de/intl/de/about/), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »). Dans ce cadre, des profils d’utilisation pseudonymisés sont créés et des cookies sont utilisés (voir la section « Cookies »). Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web, telles que :

  1. Type/version de votre navigateur,
  2. Système d’exploitation utilisé,
  3. URL de référence (le site visité précédemment),
  4. Nom d’hôte de l’ordinateur accédant (adresse IP),
  5. Heure de la demande du serveur,

sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Ces informations sont utilisées pour analyser l’utilisation du site, générer des rapports sur l’activité du site et offrir des services associés à l’utilisation du site web et d’Internet à des fins de recherche de marché et d’adaptation des pages du site. Ces informations peuvent également être transférées à des tiers si cela est requis par la loi ou si des tiers traitent ces données en notre nom. En aucun cas, votre adresse IP n’est fusionnée avec d’autres données de Google. Les adresses IP sont anonymisées de manière à ce qu’une attribution ne soit pas possible (masquage IP).

Vous pouvez empêcher l’installation des cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur, mais nous vous informons que certaines fonctionnalités de ce site pourraient ne pas être pleinement utilisables dans ce cas.

Ces traitements de données sont effectués uniquement sur la base de votre consentement explicite conformément à l’Art. 6, par. 1, lettre a) du RGPD.

Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie relatives à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) et leur traitement par Google, en téléchargeant et installant un module complémentaire pour navigateur (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Google LLC, la société mère de Google, est certifiée sous le EU-US Data Privacy Framework. Cela implique une décision d’adéquation selon l’Art. 45 du RGPD, ce qui permet le transfert de données personnelles sans garanties supplémentaires.

Les informations sur la politique de confidentialité de Google Analytics sont disponibles ici :
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

11.2 HubSpot

Sur ce site, nous utilisons les fonctionnalités de HubSpot. Le fournisseur est HubSpot, Inc., 25 First Street, Cambridge, MA 02141, USA.

HubSpot suit les visiteurs de notre site via des cookies de navigateur. Chaque fois que vous accédez à notre site, HubSpot vérifie si un cookie de suivi HubSpot est déjà installé. Si aucun cookie n’est encore installé sur votre navigateur, un cookie HubSpot est placé (si vous consentez), qui enregistre toutes les pages du site que vous visitez ensuite.

Concernant le traitement des cookies de suivi par HubSpot, voici les points importants :

  • Votre visite sur notre site sera suivie via le cookie HubSpot uniquement si vous avez donné votre consentement pour l’installation des cookies HubSpot ou de tous les cookies de suivi.
  • Si vous remplissez un formulaire sur notre site (par exemple un formulaire de contact) et consentez à l’installation des cookies HubSpot, HubSpot associera vos précédentes visites au formulaire que vous avez soumis.
  • Si vous avez déjà été en contact avec nous, votre adresse e-mail envoyée par le formulaire sera associée aux informations déjà stockées.
  • Si vous supprimez tous vos cookies ou spécifiquement les cookies HubSpot, vous serez considéré comme un nouveau visiteur sur notre site, et un nouveau cookie sera installé. HubSpot duplique automatiquement toutes les soumissions de formulaire en provenance de la même adresse e-mail, même si elles sont associées à différents cookies de navigateur.
  • Comme les cookies sont installés une seule fois par navigateur, les soumissions de deux personnes partageant un même ordinateur seront attribuées au même contact. Cette déduplication via les cookies permet d’associer toutes les soumissions d’une même adresse e-mail à un seul contact HubSpot.
  • HubSpot associe les visites à un contact lorsque cette personne clique sur un lien dans un e-mail marketing suivi, ce lien menant à une page où le code de suivi HubSpot est installé.

Ces traitements sont effectués uniquement sur la base de votre consentement explicite conformément à l’Art. 6, par. 1, lettre a) du RGPD. Vos données sont conservées jusqu’à ce que vous retiriez votre consentement.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour être informé de l’installation de cookies et accepter uniquement certains cookies, exclure les cookies pour des cas spécifiques, ou activer la suppression automatique des cookies lorsque vous fermez votre navigateur. La désactivation des cookies peut restreindre la fonctionnalité du site.

Les transferts de données personnelles vers les États-Unis se font sur la base des clauses contractuelles types.

Pour plus d’informations sur HubSpot, consultez :
https://legal.hubspot.com/privacy-policy.

11.3 LinkedIn Analytics

Sur ce site, nous utilisons l’outil de retargeting et le suivi des conversions de LinkedIn Ireland, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande (LinkedIn).

À cet effet, le LinkedIn Insight Tag est intégré à notre site, ce qui permet à LinkedIn de collecter des données statistiques sur votre visite et utilisation de notre site, puis de nous fournir des statistiques agrégées. Ce service est également utilisé pour vous afficher des offres et recommandations spécifiques à vos intérêts, après que vous vous soyez renseigné sur certains services ou offres sur notre site. Ces informations sont enregistrées dans un cookie.

Les données suivantes sont généralement collectées et traitées :

  • Adresse IP
  • Informations sur l’appareil
  • Informations sur le navigateur
  • URL de référence
  • Horodatage

Ces traitements sont effectués uniquement sur la base de votre consentement explicite conformément à l’Art. 6, par. 1, lettre a) du RGPD. Vos données sont conservées jusqu’à ce que vous retiriez votre consentement.

Dans le cadre de ce traitement via LinkedIn, des données peuvent être transférées aux États-Unis et à Singapour. L’entreprise américaine est certifiée sous le EU-US Data Privacy Framework. Cela implique une décision d’adéquation selon l’Art. 45 du RGPD, ce qui permet le transfert de données personnelles sans garanties supplémentaires.

Pour plus d’informations sur la politique de confidentialité de LinkedIn, consultez :
https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy.

11.4 Microsoft Clarity

Sur notre site, nous utilisons le service Microsoft Clarity (« Clarity »), un service d’analyse web de Microsoft Corp., One Microsoft Way, Redmond, Washington, USA.

Dans ce cadre, des profils d’utilisation pseudonymisés sont créés et des cookies sont placés sur votre appareil.

Les données traitées comprennent entre autres :

  • Type/version de votre navigateur
  • Système d’exploitation utilisé
  • URL de référence (le site visité précédemment)
  • Nom d’hôte de l’ordinateur accédant (adresse IP)
  • Comportement de l’utilisateur sur le site visité
  • Mouvements de souris et clics

Ces informations sont utilisées pour analyser l’utilisation du site, générer des rapports sur l’activité du site et offrir des services associés à l’utilisation du site web et d’Internet à des fins de recherche de marché et d’adaptation des pages du site.

Ces traitements sont effectués uniquement sur la base de votre consentement explicite conformément à l’Art. 6, par. 1, lettre a) du RGPD.

L’entreprise américaine est certifiée sous le EU-US Data Privacy Framework. Cela implique une décision d’adéquation selon l’Art. 45 du RGPD, ce qui permet le transfert de données personnelles sans garanties supplémentaires.

Les informations sur la politique de confidentialité de Microsoft sont disponibles ici :
https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

11.5 WiredMinds

Nous avons intégré des composants de WiredMinds sur ce site. Ces composants permettent de reconnaître et de qualifier automatiquement les utilisateurs qui visitent notre site. WiredMinds permet au gestionnaire du site d’effectuer la génération de leads, c’est-à-dire la qualification de nouveaux prospects.

Le fournisseur de WiredMinds est WiredMinds GmbH, Lindenspürstraße 32, 70176 Stuttgart, Allemagne.

Nous utilisons un pixel de comptage WiredMinds, une petite image intégrée à la page web permettant d’enregistrer et d’analyser les fichiers journaux pour effectuer une évaluation statistique.

WiredMinds place également un cookie sur votre système informatique. En plaçant ce cookie, nous pouvons analyser l’utilisation de notre site web.

Des profils d’utilisation pseudonymisés sont créés à partir des données collectées. Ces profils sont utilisés pour analyser le comportement des visiteurs et améliorer notre offre en ligne. Les données collectées par WiredMinds ne sont utilisées qu’après avoir obtenu votre consentement explicite, et ne sont pas fusionnées avec d’autres données.

Ces traitements sont effectués uniquement sur la base de votre consentement explicite conformément à l’Art. 6, par. 1, lettre a) du RGPD.

Pour plus d’informations et les politiques de confidentialité de WiredMinds, consultez :
https://www.wiredminds.de/produkt/datenschutz-gutachten/.

12. Publicité

12.1 Google AdSense
Nous avons intégré Google AdSense sur ce site internet. L’entreprise exploitant le composant Google AdSense est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google AdSense est un service en ligne qui permet la diffusion de publicités sur des sites tiers. Google AdSense repose sur un algorithme qui sélectionne les publicités affichées sur les sites tiers en fonction du contenu de chaque site. Google AdSense permet un ciblage publicitaire basé sur les intérêts de l’utilisateur, ce qui est mis en œuvre en générant des profils d’utilisateurs individuels.

Le but du composant Google AdSense est l’intégration de publicités sur notre site internet. Google AdSense place un cookie sur votre système informatique. En plaçant le cookie, cela permet à Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, États-Unis, d’analyser l’utilisation de notre site internet. Chaque fois qu’une page individuelle de ce site, gérée par nous et sur laquelle un composant Google AdSense a été intégré, est consultée, le navigateur internet sur votre système informatique est automatiquement incité par le composant Google AdSense respectif à transmettre des données à Alphabet Inc. aux fins de publicité en ligne et de facturation des commissions. Dans le cadre de ce processus technique, Alphabet Inc. prend connaissance de données personnelles telles que votre adresse IP, qu’Alphabet Inc. utilise notamment pour retracer l’origine des visiteurs et des clics et ainsi permettre la facturation des commissions.

Google AdSense utilise également des pixels de comptage. Un pixel de comptage est une petite image intégrée dans les pages internet, permettant d’enregistrer et d’analyser des fichiers journaux, afin de procéder à une évaluation statistique. Grâce au pixel de comptage intégré, Alphabet Inc. peut savoir si et quand une page internet a été ouverte depuis votre système informatique et quelles liens ont été cliqués. Les pixels de comptage servent notamment à évaluer le flux de visiteurs sur une page internet.

Des données personnelles et des informations, y compris votre adresse IP, nécessaires à la collecte et à la facturation des publicités affichées, sont transmises à Alphabet Inc. aux États-Unis. Ces données personnelles sont stockées et traitées aux États-Unis. Alphabet Inc. peut, dans certains cas, transmettre ces données personnelles collectées par le biais de ce processus technique à des tiers.

Ces traitements ne sont effectués qu’après avoir obtenu votre consentement explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD.

La société mère Google LLC est certifiée sous le cadre du Privacy Shield UE-États-Unis. Par conséquent, une décision d’adéquation au sens de l’article 45 du RGPD est présente, ce qui permet le transfert de données personnelles sans garanties ou mesures supplémentaires.

Vous pouvez consulter les politiques de confidentialité et plus d’informations sur Google AdSense à l’adresse suivante : https://www.google.de/intl/de/adsense/start/ et https://www.google.com/policies/technologies/ads/

12.2 Google Ads avec suivi des conversions
Nous avons intégré Google Ads sur ce site internet. L’entreprise exploitante des services Google Ads est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Ads est un service de publicité en ligne qui permet aux annonceurs de diffuser des annonces dans les résultats des moteurs de recherche Google ainsi que sur le réseau publicitaire Google. Google Ads permet à un annonceur de définir au préalable des mots-clés afin qu’une annonce soit affichée dans les résultats de recherche Google uniquement lorsque l’utilisateur effectue une recherche contenant ces mots-clés. Sur le réseau publicitaire Google, les annonces sont diffusées via un algorithme automatique en tenant compte des mots-clés définis au préalable sur des sites internet pertinents.

L’objectif de Google Ads est de promouvoir notre site internet en affichant des publicités pertinentes sur les sites internet tiers et dans les résultats de recherche de Google, ainsi que d’afficher des publicités externes sur notre site internet.

Si vous accédez à notre site internet via une annonce Google, un cookie de conversion est placé sur votre système informatique par Google. Ce cookie de conversion perd sa validité après trente jours et n’est pas utilisé pour vous identifier. Si le cookie n’est pas encore expiré, il permet de suivre si certaines sous-pages, comme le panier d’un système de boutique en ligne, ont été consultées sur notre site internet. Grâce au cookie de conversion, nous et Google pouvons savoir si un utilisateur, ayant accédé à notre site via une annonce Google Ads, a généré une vente, c’est-à-dire a effectué un achat ou l’a annulé.

Les données et informations collectées via l’utilisation du cookie de conversion sont utilisées par Google pour créer des statistiques de visites sur notre site internet. Ces statistiques sont utilisées par nous pour déterminer le nombre total d’utilisateurs qui ont été redirigés vers notre site via des annonces Ads, afin d’évaluer le succès ou l’échec de l’annonce respective et d’optimiser nos annonces Ads pour l’avenir. Ni notre entreprise, ni d’autres annonceurs Google Ads ne reçoivent d’informations de Google qui permettraient de vous identifier.

Les informations personnelles, telles que les pages que vous avez visitées, sont enregistrées grâce au cookie de conversion. À chaque visite de notre site internet, des données personnelles, y compris l’adresse IP de votre connexion internet, sont transmises à Google aux États-Unis. Ces données personnelles sont stockées par Google aux États-Unis. Google peut, dans certains cas, transmettre ces données personnelles collectées par le biais de ce processus technique à des tiers.

Ces traitements ne sont effectués qu’après avoir obtenu votre consentement explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD.

La société mère Google LLC est certifiée sous le cadre du Privacy Shield UE-États-Unis. Par conséquent, une décision d’adéquation au sens de l’article 45 du RGPD est présente, ce qui permet le transfert de données personnelles sans garanties ou mesures supplémentaires.

Vous pouvez consulter les politiques de confidentialité et plus d’informations sur Google Ads à l’adresse suivante : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

12.3 Google Ads avec conversions avancées (enhanced)
Nous avons intégré Google Ads sur ce site internet. L’entreprise exploitante des services Google Ads est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Ads est un service de publicité en ligne qui permet aux annonceurs de diffuser des annonces dans les résultats des moteurs de recherche Google ainsi que sur le réseau publicitaire Google. L’objectif de Google Ads est de promouvoir notre site internet en affichant des publicités pertinentes sur les sites internet tiers et dans les résultats de recherche de Google, ainsi que d’afficher des publicités externes sur notre site internet.

Si vous accédez à notre site internet via une annonce Google, un cookie de conversion est placé sur votre système informatique par Google. Ce cookie de conversion perd sa validité après trente jours et n’est pas utilisé pour vous identifier. Si le cookie n’est pas encore expiré, il permet de suivre si certaines sous-pages, comme le panier d’un système de boutique en ligne, ont été consultées sur notre site internet. Grâce au cookie de conversion, nous et Google pouvons savoir si un utilisateur, ayant accédé à notre site via une annonce Google Ads, a généré une vente, c’est-à-dire a effectué un achat ou l’a annulé.

Nous utilisons la fonctionnalité des conversions avancées (enhanced) de Google Ads. Pour ce faire, nous transmettons à Google des données personnelles que nous avons collectées nous-mêmes, telles que des numéros de téléphone ou des adresses e-mail. Ces données sont mises en correspondance avec les données d’événements des annonces Google pour mieux suivre les conversions.

À chaque visite de notre site internet, des données personnelles, y compris l’adresse IP de votre connexion internet, sont transmises à Google aux États-Unis. Google peut, dans certains cas, transmettre ces données personnelles collectées par le biais de ce processus technique à des tiers.

Ces traitements ne sont effectués qu’après avoir obtenu votre consentement explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD.

La société mère Google LLC est certifiée sous le cadre du Privacy Shield UE-États-Unis. Par conséquent, une décision d’adéquation au sens de l’article 45 du RGPD est présente, ce qui permet le transfert de données personnelles sans garanties ou mesures supplémentaires.

Vous pouvez consulter les politiques de confidentialité et plus d’informations sur Google Ads à l’adresse suivante : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ ou https://support.google.com/adspolicy/answer/9755941?hl=de&ref_topic=7012636&sjid=9061832235671554201-EU.

12.4 LinkedIn Ads
Nous avons intégré LinkedIn Ads sur ce site internet. L’entreprise exploitante du service est LinkedIn Ireland, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande.

Ainsi, nous faisons la publicité de notre entreprise sur le réseau social LinkedIn. À cette fin, LinkedIn place un cookie dans le navigateur de votre appareil, ce qui permet automatiquement, en fonction des pages que vous avez visitées, de diffuser des publicités ciblées.

Ces traitements ne sont effectués qu’après avoir obtenu votre consentement explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD. Vos données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l’objectif ou si vous retirez votre consentement.

Dans le cadre du traitement via LinkedIn, des données peuvent être transmises aux États-Unis et à Singapour. Cette entreprise américaine est certifiée sous le cadre du Privacy Shield UE-États-Unis. Par conséquent, une décision d’adéquation au sens de l’article 45 du RGPD est présente, ce qui permet le transfert de données personnelles sans garanties ou mesures supplémentaires. De plus, la sécurité du transfert est régulièrement assurée par des clauses contractuelles standard, garantissant que le traitement des données personnelles respecte un niveau de sécurité conforme au RGPD. Si les clauses contractuelles standard ne suffisent pas à garantir un niveau de sécurité adéquat, votre consentement est obtenu conformément à l’article 49, paragraphe 1, lettre a) du RGPD.

Pour plus d’informations sur les politiques de confidentialité de LinkedIn, vous pouvez consulter : https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy.

12.5 Microsoft Bing Ads
Nous avons intégré Microsoft Bing Ads sur ce site internet. L’entreprise exploitante est Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18 D18 P521, Irlande.

Bing Ads est un service de publicité en ligne qui permet aux annonceurs de diffuser des annonces dans les résultats des moteurs de recherche Bing ainsi que sur le réseau publicitaire Bing. L’objectif de Bing Ads est de promouvoir notre site internet en affichant des publicités pertinentes sur les sites internet tiers et dans les résultats de recherche du moteur de recherche Bing, ainsi que d’afficher des publicités externes sur notre site internet.

Grâce au suivi des conversions de Microsoft Bing Ads, nous et Microsoft pouvons savoir si les utilisateurs ont effectué certaines actions. Par exemple, nous analysons quels boutons sur notre site internet sont fréquemment cliqués et quels produits sont particulièrement souvent consultés ou achetés. Ces informations servent à établir des statistiques de conversion. Nous obtenons le nombre total d’utilisateurs ayant cliqué sur nos annonces ainsi que des détails sur les actions effectuées. Aucune donnée personnelle permettant d’identifier les utilisateurs n’est collectée. Microsoft utilise des cookies ou des technologies similaires pour reconnaître les utilisateurs.

Les données traitées peuvent inclure notamment :

  • Adresse IP (sans stockage permanent),
  •  Détails du navigateur,
  • URL visitée,
  • URL de référence (page visitée précédemment),
  • Heure de la requête du serveur,
  • Comportement des utilisateurs.

Ces traitements ne sont effectués qu’après avoir obtenu votre consentement explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD.

Les données peuvent être transmises et stockées sur des serveurs aux États-Unis. La société Microsoft Corporation est certifiée sous le cadre du Privacy Shield UE-États-Unis. Par conséquent, une décision d’adéquation au sens de l’article 45 du RGPD est présente, ce qui permet le transfert de données personnelles sans garanties ou mesures supplémentaires.

Pour consulter les politiques de confidentialité et plus d’informations de Microsoft Bing Ads, vous pouvez vous rendre sur : https://about.ads.microsoft.com/en-us/resources/policies/remarketing-in-paid-search-policies.

13. Programmes partenaires et d’affiliation

13.1 DoubleClick
Ce site internet contient des composants de DoubleClick by Google. DoubleClick est une marque de Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande), sous laquelle des solutions de marketing en ligne spécifiques sont commercialisées auprès des agences de publicité et des éditeurs.

DoubleClick by Google transmet des données à chaque impression ainsi qu’avec les clics ou autres activités sur le serveur DoubleClick. Chacune de ces transmissions de données déclenche une demande de cookie à votre navigateur. Si le navigateur accepte cette demande, DoubleClick place un cookie sur votre système informatique. Le but du cookie est l’optimisation et l’affichage des publicités. Le cookie est notamment utilisé pour diffuser des publicités pertinentes pour l’utilisateur et pour créer ou améliorer des rapports de campagnes publicitaires. De plus, le cookie sert à éviter les multiples affichages de la même publicité.

DoubleClick utilise un identifiant de cookie nécessaire à la gestion du processus technique. L’identifiant du cookie est, par exemple, requis pour afficher une publicité dans un navigateur. Grâce à l’identifiant du cookie, DoubleClick peut également savoir quelles publicités ont déjà été affichées dans un navigateur, afin d’éviter les doubles affichages. En outre, il est possible pour DoubleClick de suivre les conversions grâce à l’identifiant du cookie.

Un cookie DoubleClick ne contient pas de données personnelles. Cependant, un cookie DoubleClick peut contenir des identifiants de campagne supplémentaires. Un identifiant de campagne sert à identifier les campagnes avec lesquelles vous avez déjà interagi.

À chaque appel d’une des pages individuelles de ce site internet, géré par nous et sur lequel un composant DoubleClick est intégré, le navigateur de votre système informatique est automatiquement incité par le composant DoubleClick à transmettre des données à Google à des fins de publicité en ligne et de facturation des commissions. Dans le cadre de ce processus technique, Google reçoit des informations qui lui servent également à établir les rapports de commissions. Google peut notamment savoir que vous avez cliqué sur certains liens de notre site internet.

Ces traitements de données sont effectués uniquement après avoir obtenu votre consentement explicite conformément à l’article 6, alinéa 1, lettre a) du RGPD.

La société mère Google LLC est une entreprise américaine certifiée sous le cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework). Il existe ainsi une décision d’adéquation conformément à l’article 45 du RGPD, ce qui permet le transfert de données personnelles sans garanties supplémentaires ni mesures supplémentaires.

Vous pouvez consulter les politiques de confidentialité de DoubleClick by Google à l’adresse suivante : https://www.google.com/intl/de/policies/.

14. Plugins et autres services

14.1 Google Photos
Nous utilisons le service Google Photos de l’entreprise Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, pour le stockage des images intégrées sur notre site Web.

L’intégration consiste à intégrer un contenu externe spécifique (données textuelles, vidéo ou image) fourni par un autre site Internet (Google Photos) qui apparaît ensuite sur notre propre site Internet (notre page Web). Un code d’intégration, dit « embed code », est utilisé pour l’intégration. Lorsqu’un tel code d’intégration est intégré par nos soins, les contenus externes de Google Photos sont affichés immédiatement par défaut dès qu’une de nos pages est visitée.

Lors de l’implémentation technique du code d’intégration permettant l’affichage des images de Google Photos, votre adresse IP est transmise à Google Photos. De plus, Google Photos recueille des informations sur notre site, le type de navigateur utilisé, la langue du navigateur, le moment et la durée de l’accès. Google Photos peut également recueillir des informations sur les pages de notre site que vous avez visitées, les liens sur lesquels vous avez cliqué ainsi que d’autres interactions effectuées lors de votre visite. Ces données peuvent être stockées et analysées par Google Photos.

Ces traitements sont effectués uniquement sur la base de votre consentement explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD.

Cette entreprise américaine est certifiée dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework. Il existe une décision d’adéquation conformément à l’article 45 du RGPD, permettant ainsi le transfert de données personnelles sans garanties supplémentaires ni mesures additionnelles.

Vous pouvez consulter la politique de confidentialité de Google à l’adresse suivante : https://www.google.com/policies/privacy/.

14.2 Google Tag Manager
Nous utilisons le service Google Tag Manager sur ce site Web. L’entité gestionnaire de Google Tag Manager est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Ireland Limited fait partie du groupe Google, dont le siège social est situé au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Cet outil permet l’implémentation et la gestion de « balises de site web » (c’est-à-dire des mots-clés intégrés dans les éléments HTML). Grâce à Google Tag Manager, nous pouvons suivre automatiquement quels boutons, liens ou images personnalisées vous avez cliqués et ainsi déterminer quels contenus de notre site vous intéressent particulièrement.

L’outil déclenche également d’autres balises qui peuvent collecter des données. Google Tag Manager n’a pas accès à ces données. Si vous avez désactivé un paramètre au niveau du domaine ou des cookies, cette désactivation sera maintenue pour toutes les balises de suivi mises en œuvre via Google Tag Manager.

Ces traitements sont effectués uniquement sur la base de votre consentement explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD.

La société mère Google LLC est certifiée aux États-Unis dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework. Il existe une décision d’adéquation conformément à l’article 45 du RGPD, permettant ainsi le transfert de données personnelles sans garanties supplémentaires ni mesures additionnelles.

Pour plus d’informations sur Google Tag Manager et la politique de confidentialité de Google, vous pouvez consulter : https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.

14.3 Google WebFonts
Notre site utilise des Web Fonts pour assurer une présentation uniforme des polices de caractères. Les Google WebFonts sont fournis par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Ireland Limited fait partie du groupe Google, dont le siège social est situé au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Ces traitements sont effectués uniquement sur la base de votre consentement explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD.

La société mère Google LLC est certifiée aux États-Unis dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework. Il existe une décision d’adéquation conformément à l’article 45 du RGPD, permettant ainsi le transfert de données personnelles sans garanties supplémentaires ni mesures additionnelles.

Pour plus d’informations sur les Google WebFonts et la politique de confidentialité de Google, vous pouvez consulter : https://developers.google.com/fonts/faq ; https://www.google.com/policies/privacy/.

14.4 HubSpot CRM
Nous utilisons le logiciel CRM du fournisseur HubSpot, Inc., 25 First Street, Cambridge, MA 02141, USA (« HubSpot »).

HubSpot est une solution CRM pour la gestion des relations clients, incluant notamment les fonctions suivantes :

  • Gestion des transactions, gestion des prospects et gestion des tâches,
  • Suivi des e-mails et notifications,
  • Modèles d’e-mails et planification des rendez-vous,
  • Partage de documents,
  • Système de réservation en ligne pour les rendez-vous,
  • Solutions téléphoniques telles que l’enregistrement et la journalisation des appels. Tous les départements (y compris par exemple le marketing, les ventes, le service client ainsi que le commerce en ligne et en magasin) utilisent le logiciel décrit ci-dessus.

Le fournisseur de HubSpot a nécessairement connaissance des données mentionnées ci-dessus dans la mesure où cela est prévu dans notre contrat de traitement des données (article 28 du RGPD) avec HubSpot. Ces données peuvent inclure des noms, adresses, adresses e-mail et numéros de téléphone. Un traitement des données personnelles a donc lieu dans un pays tiers (hors UE et EEE).

Lorsque le consentement nécessaire a été demandé, le traitement a lieu exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD. La base légale pour l’utilisation de HubSpot dans le cadre de relations contractuelles est l’article 6, paragraphe 1, lettre b) du RGPD. Dans tous les autres cas, la base légale pour le traitement de vos données personnelles est l’article 6, paragraphe 1, lettre f) du RGPD, notre intérêt étant la coordination efficace de la communication interne et externe et la gestion des relations clients.

Dans la mesure où HubSpot traite des données personnelles dans le cadre de ses propres activités commerciales légitimes, HubSpot est un responsable du traitement indépendant pour cette utilisation et est responsable de se conformer aux lois applicables et aux obligations d’un responsable du traitement.

Cette entreprise américaine est certifiée dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework. Il existe une décision d’adéquation conformément à l’article 45 du RGPD, permettant ainsi le transfert de données personnelles sans garanties supplémentaires ni mesures additionnelles.

Vous pouvez consulter la politique de confidentialité de HubSpot à l’adresse suivante : https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy.

14.5 YouTube (Vidéos)
Nous avons intégré des composants de YouTube sur ce site. La société opérant YouTube est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC est une filiale de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

YouTube est un portail vidéo Internet qui permet aux éditeurs de vidéos de télécharger gratuitement des clips vidéo, tandis que les autres utilisateurs peuvent les visionner, les évaluer et les commenter gratuitement. YouTube permet la publication de tous types de vidéos, de sorte que des films et émissions de télévision complets, mais aussi des clips musicaux, des bandes-annonces ou des vidéos créées par des utilisateurs sont disponibles via le portail Internet. Lors de chaque appel d’une des pages de ce site que nous exploitons et où un composant YouTube (vidéo YouTube) est intégré, le navigateur Internet de votre système informatique est automatiquement invité par le composant YouTube à télécharger l’affichage du composant YouTube correspondant. De plus, YouTube peut également charger les services Google WebFonts, Google Video et Google Photo. Plus d’informations sur YouTube sont disponibles à l’adresse https://www.youtube.com/yt/about/de/. Dans le cadre de cette procédure technique, YouTube et Google prennent connaissance de la sous-page spécifique de notre site que vous avez visitée.

Si vous êtes connecté à YouTube en même temps, YouTube reconnaît, lors de l’appel d’une sous-page contenant une vidéo YouTube, quelle sous-page de notre site vous visitez. Ces informations sont collectées par YouTube et Google et associées à votre compte YouTube.

YouTube et Google reçoivent toujours une information vous concernant lorsque vous avez visité notre site, si vous êtes connecté à YouTube à ce moment-là, que vous cliquiez ou non sur une vidéo YouTube. Si vous ne souhaitez pas que ces informations soient transmises à YouTube et Google, vous pouvez empêcher cette transmission en vous déconnectant de votre compte YouTube avant de visiter notre site.

Ces traitements sont effectués uniquement sur la base de votre consentement explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD.

La société mère Google LLC est certifiée aux États-Unis dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework. Il existe une décision d’adéquation conformément à l’article 45 du RGPD, permettant ainsi le transfert de données personnelles sans garanties supplémentaires ni mesures additionnelles.

Vous pouvez consulter la politique de confidentialité de YouTube à l’adresse suivante : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

14.6 YouTube Vidéos en mode de confidentialité amélioré (Youtube-NoCookies)
Certaines sous-pages de notre site Web contiennent des liens ou des références vers l’offre de YouTube. En général, nous ne sommes pas responsables des contenus des sites Web vers lesquels nous avons des liens. Toutefois, si vous suivez un lien vers YouTube, nous vous informons que YouTube enregistre les données de ses utilisateurs (par exemple, des informations personnelles, des adresses IP) conformément à ses propres politiques d’utilisation des données et les utilise à des fins commerciales.

L’entreprise opérant YouTube est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Nous intégrons sur certaines sous-pages de notre site des vidéos stockées sur YouTube. Lors de cette intégration, certaines parties d’une fenêtre de navigateur affichent des contenus de la page YouTube. Lorsque vous accédez à une page de notre site contenant des vidéos YouTube intégrées, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube et le contenu est affiché sur votre navigateur.

L’intégration des contenus YouTube est effectuée uniquement en « mode de confidentialité amélioré ». Ce mode est fourni par YouTube lui-même et garantit que YouTube ne place pas de cookies sur votre appareil au départ. Lors de l’accès aux pages concernées, l’adresse IP et éventuellement d’autres données sont transmises, en indiquant en particulier quelles pages de notre site vous avez visitées. Cependant, ces informations ne peuvent pas être attribuées à vous, à moins que vous ne soyez connecté à YouTube ou à un autre service Google avant d’accéder à la page. Dès que vous lancez la lecture d’une vidéo intégrée en cliquant dessus, YouTube enregistre uniquement des cookies qui ne contiennent pas de données personnelles identifiables, sauf si vous êtes actuellement connecté à un service Google. Ces cookies peuvent être empêchés par les paramètres et extensions de votre navigateur.

La demande de la vidéo constitue également votre consentement pour le placement du cookie correspondant (article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre a) du RGPD).

Cette entreprise américaine est certifiée dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework. Il existe une décision d’adéquation conformément à l’article 45 du RGPD, permettant ainsi le transfert de données personnelles sans garanties supplémentaires ni mesures additionnelles.

Vous pouvez consulter la politique de confidentialité de YouTube à l’adresse suivante : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

15. Vos droits en tant que personne concernée

15.1 Droit à la confirmation
Vous avez le droit de demander une confirmation à notre sujet concernant le traitement de vos données personnelles.

15.2 Droit d’accès, art. 15 RGPD
Vous avez le droit d’obtenir à tout moment de notre part, gratuitement, des informations concernant les données personnelles vous concernant qui sont stockées ainsi qu’une copie de ces données, conformément aux dispositions légales.

15.3 Droit de rectification, art. 16 RGPD
Vous avez le droit de demander la rectification des données personnelles inexactes vous concernant. Vous avez également le droit, en tenant compte des finalités du traitement, de demander la complétion des données personnelles incomplètes.

15.4 Droit à l’effacement, art. 17 RGPD
Vous avez le droit de demander l’effacement immédiat des données personnelles vous concernant, dans la mesure où l’une des raisons légales prévues s’applique et tant que le traitement ou le stockage n’est pas nécessaire.

15.5 Droit à la limitation du traitement, art. 18 RGPD
Vous avez le droit de demander à ce que le traitement de vos données personnelles soit limité lorsque l’une des conditions légales est remplie.

15.6 Droit à la portabilité des données, art. 20 RGPD
Vous avez le droit de recevoir vos données personnelles, qui nous ont été fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Vous avez également le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans entrave de notre part, dans la mesure où le traitement repose sur votre consentement conformément à l’art. 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD ou à l’art. 9, paragraphe 2, lettre a) du RGPD, ou sur un contrat en vertu de l’art. 6, paragraphe 1, lettre b) du RGPD, et que le traitement est effectué par des moyens automatisés, à moins que le traitement ne soit nécessaire pour l’exécution d’une tâche d’intérêt public ou dans l’exercice de l’autorité publique qui nous a été attribuée.

De plus, vous avez le droit d’exiger, dans le cadre de l’exercice de votre droit à la portabilité des données, que les données personnelles soient transmises directement d’un responsable du traitement à un autre responsable du traitement, dans la mesure où cela est techniquement possible et que les droits et libertés des autres personnes ne soient pas affectés.

15.7 Droit d’opposition, art. 21 RGPD
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de vos données personnelles, basé sur l’art. 6, paragraphe 1, lettre e) (traitement des données dans l’intérêt public) ou f) (traitement des données fondé sur un intérêt légitime), RGPD.

Cela s’applique également à un profilage effectué sur la base de ces dispositions conformément à l’art. 4, point 4 du RGPD.

Si vous vous opposez, nous ne traiterons plus vos données personnelles, à moins que nous ne puissions démontrer des raisons impérieuses et légitimes pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement est nécessaire à l’établissement, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.

Dans certains cas, nous traitons des données personnelles à des fins de publicité directe. Vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins de publicité. Cela s’applique également au profilage dans la mesure où il est lié à la publicité directe. Si vous vous opposez au traitement de vos données pour la publicité directe, nous cesserons de traiter vos données à ces fins.

De plus, vous avez le droit de vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de vos données personnelles utilisées à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l’art. 89, paragraphe 1 du RGPD, sauf si ce traitement est nécessaire à l’exécution d’une tâche d’intérêt public.

Vous pouvez également exercer votre droit d’opposition par voie automatisée, notamment en utilisant des procédés techniques dans le cadre des services de la société de l’information, indépendamment de la directive 2002/58/CE.

15.8 Révocation du consentement donné en matière de protection des données
Vous avez le droit de révoquer à tout moment, avec effet pour l’avenir, votre consentement au traitement de vos données personnelles.

15.9 Droit de plainte auprès d’une autorité de contrôle
Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente en matière de protection des données concernant notre traitement des données personnelles.

16. Stockage, suppression et blocage des données personnelles

Nous traitons et stockons vos données personnelles uniquement pendant la période nécessaire à la réalisation de la finalité du stockage ou dans la mesure où cela est prévu par les législations auxquelles notre entreprise est soumise.

Lorsque la finalité du stockage n’est plus valable ou qu’une période de stockage obligatoire a expiré, les données personnelles seront systématiquement bloquées ou supprimées conformément aux exigences légales.

17. Durée de stockage des données personnelles

Le critère déterminant pour la durée de stockage des données personnelles est la période de conservation légale applicable. À l’expiration de cette période, les données correspondantes seront supprimées systématiquement, sauf si elles sont encore nécessaires à l’exécution du contrat ou à la négociation du contrat.

18. Actualité et modification de la déclaration de confidentialité

Cette déclaration de confidentialité est actuellement valide et a été mise à jour en janvier 2025.

En raison de l’évolution de nos sites internet et de nos services, ou en raison de modifications législatives ou réglementaires, il peut être nécessaire de modifier cette déclaration de confidentialité. La version actuelle de la déclaration de confidentialité peut être consultée et imprimée à tout moment sur notre site internet à l’adresse suivante : « https://www.rose-systemtechnik.com/datenschutz/« .

Cette déclaration de confidentialité a été rédigée avec l’aide du logiciel de protection des données : audatis MANAGER.